I am typing up my findings on the owo discord bot - specifically, the animals and collecting portion.
It's not terribly exhaustive research, but hopefully its interesting to someone out there :)
I am also around at weegee09 on twitter as well as here on neocities!